30 de agosto de 2013

Shoping: MISAKO

HELLO!
I went for a walk the other day and I realize what better way to start the fall season than going shopping for some purses; the perfect accessory to give some color to your looks. 
These are from MISAKO. What´s your favorite? 




































KAIXO!
Zer moduzu? Ni beste egunean buelta bat ematera joan nintzen eta MISAKOn deskontuak zeudela iksuita begiratzera sartu nintzen. Udazkena hasteko modu hobeagorik ez dago poltso berri batzuk erostera joatea baino. Zure look-ei kolore pixkat hemateko akzesorio hoberena.
Hauek MISAKOkoak dira. Zer iruditzen?




-----------------------------------------------------------




HOLA!
Fui a dar un paseo el otro día y me di cuenta de que mejor manera de comenzar la temporada de otoño que ir a comprar bolsos, el accesorio perfecto para dar color a tus looks.
Estos son de MISAKO. ¿Cuál es tu favorito?

26 de agosto de 2013

What to wear: Night date


HELLO!
What to wear when you go out with your friends, family or boyfriend? Here some ideas and looks to have that something special for a big night out!












































KAIXO!
Zer jantzi lagunekin, familiarekin edo mutilarekin ateratzen zeranean? Hemen zenbait ideia gauza berezi hori izateko gau paregabe baterako!




------------------------------------------------------------




HOLA!
¿Qué llevar cuando sales con tus amigos, familia o novio? Aquí algunas ideas y para tener ese algo especial en una gran noche!

23 de agosto de 2013

Trends: Fall I


HI!
Summer is almost over and we need to start getting ready for the fall, so let´s have a look to this 10 trends.
What do you think about them? Are you up to wearing them?



Winter White






Knit Beanies



One tip: Wear it on your way to the office or a cocktail party instead of just on the weekends. The contrast is part of what makes it look so chic. 


Classic Patterns



DON'T shy away from this print for the office. Menswear fabrics lend a chic and professional touch to your outfits.


Over-the-Knee Boots





Turtlenecks





Shades of Green




Green is officially a thing for fall 2013. From emerald to army, there’s a shade for every skin tone, hair color, and personal style. 


Slouchy Pants





Folk Inspired Pieces





Rounded shoulders





Leather Pieces



DO go for a colored leather piece every once in a while. Style it as you would a regular knit.




APA!
Udara bukatzear dago eta beraz udazkenerako prestatzen hasi behar gera, emen dituzue datozen 10 tendentzia.
Zer iruditzen zaizkizu? Erabiltzeko prest?




-------------------------------------------------------------




HEY!
El verano está a punto de terminar y tenemos que empezar a prepararse para el otoño, así que vamos a echar un vistazo a estas 10 tendencias.
¿Qué te parecen? ¿Estás preparad@ para usarlos?





21 de agosto de 2013

Advice: What colors to wear


HEY!
Today I wanted to give you some small advice, because choosing what color to wear is not always easy and I hope these tips will help you. To know what colors are the best for you, first you need to know what season girl are you, spring, summer, fall or winter.
Is this useful and interesting to you?



Characteristics of each season:

1. Spring Season:


Skin: White or light golden (yellow base), vanilla or cream delicate appearance
Eyes: Light brown or honey, green, blue, gray
Hair: Brown, golden blonde or light auburn or strawberry blond


Colors that suit you:



Or soft pastels, peach, golden yellow, golden brown, ivory, warm green, electric blue


Colors to avoid:



Khaki, beige, ocher, blue almost black. In summary, muted dark tones like dark gray or black.



2. Fall Season:


Skin: White or light brown, tan or yellowish brown base
Eyes: Brown, brown or hazel eyes
Hair: Cobrizo, red or chocolate with red hues


Colors that suit you:


Earth tones, camel, beige, khaki, orange, gold or dark brown.


Colors to avoid:



White, black, pastel colors will make you look put that tired.



3. Summer Season:


Skin: Very white or pale pink skin
Eyes: Blue, light eyes
Hair: Blond or light brown ash or platinum

Colors that suit you:


Pale yellow, purple, mauve, pastel


Colors to avoid:


Orange, earth tones



4. Winter Season:


Skin: white, brown, sometimes with pink base
Eyes: Black or blue
Black hair, very light platinum blonde

Colors that suit you:


Black, navy, red, hot pink, light colors like white and yellow


Colors to avoid:

Beige Darks, etc.., Orange and gold




APA!
Gaur zenbait aholku eman nahi nizkizuen, badakidalako ez dela erreza erabakitzea eta jakitea zein den kolorerik hoberena bakoitzarentzako. Lehenengo zuen ile, azal eta begi koloreak izan behar dituzue kontutan eta horrela ikusi zein urtarokoa zaren.
Erabilgarria iruditu zaizu?




-------------------------------------------------




HEY!
Hoy quería daros un pequeño consejo, porque elegir el color que mejor te sienta, no siempre es fácil, y espero que estos consejos os ayuden. Para saber qué colores son los mejores para ti, primero tienes que saber de que estación es tu piel, ojos y pelo; primavera, verano, otoño o invierno.
¿Os ha parecido útil?

20 de agosto de 2013

Trends: Mad Men


HELLO AGAIN!
Sorry for the delay but as all Donostiarras know last week was the big week here and a lot of party and fun to do :D
Today I come with a very inspiring TV series lately, MAD MEN. It´s very interesting how this series carried the 50s and 60s style back again. In the online shop Etsy you can find lots of vintage clothes inspired by Mad Men, have a look here.
Also the very know brand Banana Republic created a line inspired in the series. You can find some of the collection looks down. 
What do you think about this renewed style?









































KAIXO BERRIZ ERE!
Sentitzen det horrenbeste denbora egon izana idatzi gabe baino Donostiarrek dakizuen bezala Aste Nagusia izan da emen eta festa handia izan dugu :D
Gaur oso inspiratzailea den serie bat dakartzuet MAD MEN. Oso interesgarria da nola serie honek berriro ekarri duen 50 eta 60 urteetako estiloa gaur egunera. Etsy dendan aurkitu ditzakezue orduko jantziak salgaiak, interesatzen bazaizue begiratu emen
Baita ere, oso ezaguna den Banana Republic markak, kolekzio bat atera zuen serie honetan oinarrituz. Honen zenbait look aurkitu ditzakezue emen.
Zer iruditzen zaizue berregindako estilo hau?




--------------------------------------------------------




HOLA DE NUEVO!
Lo siento por el retraso, pero como todos los Donostiarras sabéis, la semana pasada fue la Sema Grande aquí; y había mucha fiesta que celebrar  :D
Hoy vengo con una serie de televisión muy inspiradora últimamente, MAD MEN. Es muy interesante cómo esta serie trae el estilo de los años 50 y 60 de nuevo a nosotros. En la tienda online Etsy puedes encontrar un montón de ropa de época inspirada en Mad Men, echar un vistazo aquí.
También la conocida marca Banana Republic creó una línea inspirada en la serie. Podéis encontrar algunos looks de la colección algo más arriba.
¿Qué piensas acerca de este renovado estilo?